La marcha de Don Juan Carlos no implicará cambios para la Reina Sofía

La decisión del Rey Juan Carlos de irse a vivir fuera de España no va a suponer ningún cambio en la situación de la Reina Sofía, que va a mantener su residencia en el Palacio de la Zarzuela y a proseguir con su actividad institucional, como venía haciendo desde el relevo en la trono hace seis años.

La madre de Felipe VI, que se encuentra de vacaciones en el Palacio de Marivent de Palma, ha quedado al margen de la controversia al no tener relación con los presuntos negocios en los que pudo participar Don Juan Carlos.

Don Juan Carlos y Doña Sofía llevan distanciados en el plano sentimental desde hace varios años, si bien han mantenido la residencia en Zarzuela al ser miembros de la familia real tras la abdicación.

La decisión del anterior monarca de retirarse de la esfera pública en junio del pasado año tampoco afectó a la Reina Sofía, ni a su agenda oficial.

Doña Sofía siempre ha representado una referencia para Felipe VI y así lo ha reconocido en público en varias ocasiones.

La última fue en diciembre de 2018, en el homenaje por el 40 aniversario de la Constitución, cuando ensalzó «el apoyo permanente y comprometido» de su madre un mes después de cumplir 80 años.

En mayo de 2017, también le expresó su «reconocimiento y admiración» por «el gran ejemplo» que ella suponía y por la «humanidad y compromiso» demostrados en favor de los más desfavorecidos.

Debido a la pandemia, doña Sofía ha visto recortada su agenda en lo que va de año, en el que sólo ha tenido media docena de actos oficiales, entre ellos, la veneración del Cristo de Medinaceli y el concierto de las víctimas del Holocausto, todos ellos protagonizados antes del estado de alarma.

Desde entonces, sólo se la ha visto dos veces, en sendas reuniones del patronato de la Fundación Reina Sofía en Zarzuela, fuera del programa institucional, rodeada de sus colaboradores más cercanos y protegida con mascarilla.

El primer encuentro tuvo lugar el 3 de junio y el último, el 14 de julio, en plena tormenta por las noticias publicadas sobre don Juan Carlos.

Desde la abdicación, el papel de doña Sofía ha menguado, aunque, además de su actividad como parte de la familia real, ha seguido mostrando su lado más solidario, apoyando iniciativas como la del combate contra los residuos plásticos en el mar.

Su momento más delicado lo vivió en abril de 2018 en la catedral de Palma, cuando protagonizó un desencuentro con la reina Letizia al querer fotografiarse con sus nietas Leonor y Sofía.

Antes de la retirada pública del Rey Juan Carlos hace un año, doña Sofía protagonizó algunos actos con él que llegaron a interpretarse como una reconciliación del matrimonio, si bien no tuvieron continuidad.

Entre estos encuentros, hubo algunos eventos con amigos, como cuando fueron a la boda del tenista Rafael Nadal en Mallorca en octubre de 2019 o a su academia en la isla unos meses antes.

Durante 2020, solo se la vio con Juan Carlos I a comienzos de año en el entierro y el funeral de la hermana mayor de este, la infanta Pilar de Borbón, y en el de la viuda del que fue primer presidente de las Cortes tras la reinstauración de la monarquía, Torcuato Fernández-Miranda.

Como acostumbra a hacer cada verano, la Reina Sofía ya se encuentra en el Palacio de Marivent de Palma, adonde llegó hace unos días con su hija mayor, la infanta Elena, y su hermana, la princesa Irene.

Su hermana es su gran apoyo moral desde hace varios años y quien suele a acompañarla a actos públicos, además de residir con ella en Zarzuela parte del año.

Con ella viajó a Atenas a principios de febrero para asistir a la presentación de los diarios de su madre, la Reina Federica, junto con su otro hermano, Constantino.

abc.es

Share Button

ERC pide que se le retire el pasaporte a Don Juan Carlos para que no pueda salir de España

El portavoz de Esquerra en el Congreso, Gabriel Rufián, ha reclamado este lunes que se evite la salida del Rey Don Juan Carlos de España, tal y como ha anunciado hoy la Casa Real en un comunicado. «Nos preguntamos cómo una persona investigada por el Tribunal Supremo puede decir abiertamente que se va en mitad de una investigación, consideramos que, como mínimo, se le debería retirar el pasaporte», ha apuntado el dirigente republicano en un audio distribuido a los medios.

«No abandona España sino que huye de España por la persecución, por la investigación, que se está llevando a cabo por parte de la Fiscalía del Supremo. Si este señor fuera independentista ya se habría emitido una orden para detenerle a nivel europeo», ha señalado el diputado de Esquerra poco después de que se hiciera pública una decisión histórica motivada por los escándalos conocidos a lo largo de las últimas semanas. Según ha escrito Don Juan Carlos en la carta que le ha hecho llegar a Don Felipe, su «dignidad» y «legado» le obligan a tomar la decisión de abandonar el país.

«España tiene un ladrón menos, pero no acabará en Soto del Real sino en un chalet de República Dominicana», ha afirmado Rufián. «Es una tradición familiar, no es el primero de los Borbones que se fuga perseguido por su mala gestión y sus corruptelas. La mejor solución es que esta gente, esta institución se disuelva y devuelva lo robado», ha añadido el líder de ERC en el Congreso. Finalmente, el republicano ha criticado que se califique de «exilio» la decisión del Rey emérito. «Que nadie diga que este señor se exilia porque es un insulto a las personas que se tuvieron que exiliar por sus ideas», ha concluido en un mensaje de voz que ha ERC ha hecho llegar a la prensa tanto en catalán como en castellano.

abc.es

Share Button

Google lanza «Maravillas de España» para animar el turismo nacional

Un muy completo, cuidado y gratuito viaje a las «Maravillas de España» ya puede verse a través del portal Google Arts & Culture, que propone, básicamente, un intuitivo recorrido virtual a nuestro patrimonio más esplendoroso de una manera que nunca hemos visto. Un lujo para los sentidos, vaya. Y un orgullo.

Desde un paseo por el Museo Thyssen con su director, Evelio Acevedo, que guía al «youtuber» Javi Alonso (y a todos nosotros con él) por las distintas salas de la pinacoteca contándonos detalles y secretos de sus más notables cuadros, o una retrospectiva histórica de la Plaza Mayor con impactantes fotos en blanco y negro de la agencia EFE, o un «elige tu propia aventura» por La Alhambra al estilo «street view» de Google Maps pero con las imágenes a la mayor resolución.

Según explica Google, con este portal, realizado en colaboración con los ministerios de Turismo y Cultura, quiere «ayudar a los visitantes» de su plataforma a «animarse» a redescubrir España y fomentar el turismo nacional para apoyar a las economías locales. Y Dios y el turismo local nos oigan, porque falta nos hace.

En esta iniciativa han participado más de 110 instituciones españolas socias de Google Arts & Culture, el proyecto suma más de 150 reportajes, recorridos virtuales obtenidos con la tecnología Street View e imágenes en súper alta resolución, divididos en cinco grandes bloques: las vistas (lugares de interés y arte), los sabores (gastronomía y bebida), los sonidos (la música), los olores (nuestra naturaleza) y el tacto (la moda).

Más cosas. Todo este pack del lustre patrio está disponible en inglés y en español, para que usuarios de todo el mundo también conozcan obras maestras de la pintura española como «Vista del muelle de San Bertran (puerto de Barcelona)» o el «Aquelarre» de Goya, pasea vía «Google maps» por la Giralda o el Parque Güell, conoce el arte urbano granaíno o conocer más al hombre que creó el Quijote.

Uno de los elementos más impresionantes de esta plataforma es la visualización del vídeo realizado por el fotógrafo vinculado a la arquitectura Trashhand junto al «freerunner» Johan (así lo llaman… también valdría «saltimbanqui» cuasi suicida) por el Museo Guggenheim. Nunca habrás visto la joya arquitectonica de Frank Gehry que puso a Bilbao en el mapa mundial.

También, el portal incorpora una nueva exposición, JEl Thyssen en el plato», resultado de una iniciativa previa del Museo Thyssen-Bornemisza en la que 25 cocineros españoles elaboraron cada uno un plato inspirado en una pintura alojada en el museo. Según Amit Sood, director de Google Arts & Culture con esta exposición esperan que los usuarios puedan «redescubrir las delicias de España: su arte, historia o gastronomía, arquitectura. Hemos trabajado mucho para integrar todas las maravillas en un único site, con el fin de facilitar a visitantes de todo tipo la posibilidad de «degustar» todo lo que España puede ofrecer».

Google Arts & Culture nació en 2011 y es la iniciativa de Google que pone al alcance de todos más de 2.000 museos en todo el mundo con el fin de ofrecer la posibilidad de explorar de cerca el arte, la historia y las maravillas del mundo.

abc.es

Share Button

Las empresas extranjeras abren filiales en la UE para que el BCE les compre deuda

El BCE presume de haber respondido esta vez a tiempo a la debacle económica por el coronavirus. Ha desplegado una potente bazuka, dotada con 1,35 billones de euros con la que dispara tanto a la deuda soberana como a la corporativa. Un salvavidas en tiempos de zozobra económica no solo para las grandes empresas europeas, sino también para las de fuera de la UE. Así, grandes corporaciones británicas, estadounidenses o suizas –como Coca-Cola, Nestlé, BAT, Roche o Novartis– emiten desde países de la zona euro para beneficiarse de los programas de compra del BCE. Un proceso que la crisis del Covid-19 no ha hecho sino potenciar.

Hecha la ley, hecha la trampa. El BCE no pone una letra pequeña demasiado estricta para que las empresas puedan beneficiarse de sus programas de compra de bonos. En esencia, solo adquiere títulos que tengan un rating en grado de inversión para las principales agencias– por encima de BBB- para Fitch y S&P y de Baa3 para Moody’s–, que su divisa sean el euro y que estén emitidos en un país de la zona euro.

En teoría, esto excluiría a grandes grupos norteamericanos (Coca-Cola, Mondelez, John Deere o Whirlpool), suizos (Novartis, Roche, Nestlé o Adecco) o británicos (BAT, WPP). Sin embargo, estas empresas han encontrado el modo de aprovecharse de los programas de estímulos, el BCE, al tiempo que también sacan partido de los de sus bancos centrales nacionales, como la Fed o el Banco de Inglaterra. “Vemos que empresas de fuera de la UE empiezan a emitir en euros desde filiales en países de la zona euro”, apunta Francisco Chambel, director de Mercados de Deuda de Unicredit.

La fórmula es elegir un país cuya divisa es el euro –habitualmente optan por aquellos con una baja fiscalidad para las grandes empresas, como Luxemburgo o Países Bajos– y crear allí una filial, cuyo único objetivo es emitir bonos en euros que sean comprados por el BCE. De este modo, logran vencer la gran barrera que establece Christine Lagarde a las empresas no europeas.

Nombres propios

“Empresas de fuera de la zona euro están constituyendo sociedades o vehículos para emitir deuda en euros y poder optar a los programas de compra del BCE. Algunas compañías estadounidenses ya lo han hecho, y, aunque también la Fed tiene programas de adquisiciones, prefieren tener todas las opciones a su disposición para obtener los mejores precios”, señala Fernando García, director de Mercado de Capitales de Société Générale.

Esta no es una fórmula nueva. De acuerdo a los registros del BCE, en el abultado balance del banco central se encuentran bonos de más de 20 compañías cuya sede se encuentra fuera del club de los 27. Fuera de este cómputo quedan los títulos que ha adquirido con un su nuevo programa antipandemias, si bien su uso se está centrando en la deuda soberana y ha dejado a la corporativa para sus instrumentos anteriores. Además de los grupos mencionados, el BCE es dueño de deuda de la empresa de lujo suiza Richemont, de la petrolera estadounidense Schlumberger, de la socimi americana WPC o la sanitaria suiza Gebert. Incluso cuenta con títulos de una empresa de Hong Kong, el holding CK Hutchison, dueño de varias telecos, grandes almacenes, infraestructuras y grupos de comunicaciones.

“Estamos viendo que compañías que previamente no eran elegibles por su país de procedencia están constituyendo estructuras societarias en Europa para poder emitir en euros y cumplir con los requisitos de elegibilidad del BCE”, apunta Manuel Puig, managing director IG Finance DCM de BNP Paribas para España y Portuga

cincodias

Share Button

Nestlé y Danone se enfrentan por su publicidad en alimentación infantil

Nestlé y Danone se enfrentan en España por los mensajes publicitarios utilizados por algunas de sus marcas en el sector de la alimentación infantil, según se refleja en las últimas resoluciones de Autocontrol, correspondientes a julio.

El organismo, dedicado a evaluar los conflictos referidos a comunicaciones comerciales, ha dado la razón en dos casos independientes entre sí a la compañía Numil, del grupo Numico (adquirido por Danone en 2007).

En marzo, Nestlé presentó una queja contra esta empresa por publicitar la enseña de leche de continuación «Almirón Profutura» con varias menciones vinculadas al concepto salud, que en su opinión no se ajustaban a los requisitos exigidos para poder utilizar ese tipo de alegaciones.

La reclamación recogía tres puntos; sólo uno de ellos fue aceptado por la propia Numil, que se comprometió a no usar el mensaje «con componentes idénticos a la leche materna», mientras que en los dos restantes el jurado dictaminó que no había infracción y rechazó el recurso presentado por Nestlé a posteriori, al no estar de acuerdo con su dictamen.

En mayo, fue Numil la que presentó una queja contra Nestlé y los etiquetados de sus leches de fórmula «Nan Supreme 1, 2 y 3», por motivos similares.

En este expediente, el jurado de Autocontrol dio la razón a la filial controlada por Danone al considerar que los mensajes trasladaban al consumidor la idea de que estos productos «tienen efectos beneficiosos en relación con la salud de los niños» sin estar debidamente acreditados, y censuró el uso de expresiones como «Gentle proteins».

También calificó de improcedente una comunicación publicitaria que hablaba de que la fórmula de estos productos está «inspirada» en la leche materna y, como hizo en el caso anterior, también desestimó el recurso presentado por Nestlé.

En sus alegaciones, la firma suiza señaló que otros competidores (entre ellos Numil) utilizan «mensajes similares a los que aquí se reclaman», a lo que Autocontrol contestó que en ese supuesto deberá «interponer la reclamación correspondiente», ya que el organismo sólo analiza caso por caso.

expansion

Share Button

La Sanidad británica compra test más rápidos y sofisticados

El Gobierno británico podrá cumplir probablemente su objetivo de hacer medio millón de test diarios este otoño gracias a la adquisición de dos nuevos test que permiten la confirmación de resultados en 90 minutos y de máquinas que facilitarán la multiplicación de pruebas. Los test tendrían la capacidad de diferencias entre Covid-19 y otras enfermedades, como la fiebre común.

Ambas tecnologías se han producido en Reino Unido. DnaNudge es una compañía con establecimientos en centros comerciales de Londres, donde ofrecen análisis del ADN y planes de nutrición adaptados al bagaje genético. Su máquina de test permite hacer 15 diarios sin recurrir a un laboratorio. Ya opera en ocho hospitales de Londres. El Gobierno distribuirá 5.000 en hospitales británicos en los próximos meses.

El test LamPore, creado por Oxford Nanopore, es capaz de detectar falsos negativos por la deficiente realización de la prueba y distinguir entre diversas infecciones. Basado en muestras de mucosidad o saliva, se va a distribuir inicialmente en residencias de mayores. La compañía produce dos máquinas, una capaz de 15.000 test diarios y otra, portátil, que puede hacer 2.000.

lasprovincias

Share Button

La NASA ofrece 180.000 dólares a quien le ayude a resolver un problema habitual en los viajes a la Luna

Sin conocer los entresijos de la NASA se podría decir que la agencia americana ha desistido y ha puesto el futuro de sus viajes espaciales en manos de los más jóvenes. Desde hace siglos en todos sus alunizajes se genera un problema que no han sabido resolver. Ahora ofrecen hasta 180.000 dólares para el equipo de universitarios que den con la fórmula exacta y libre del jaque definitivo estas misiones espaciales.

Está todo enmarcado dentro de lo que han denominado como reto BIG idea y el objetivo es buscar la solución perfecta para eliminar el polvo lunar. Esta idea innovadora debe servir para que no se generen los problemas que actualmente afectan a aparatos, instrumentos de medición y en la vestimenta de los astronautas. La idea perfecta será aplicada ya dentro de la misión Artemis que buscará volver a llegar a la Luna en el año 2024.

Según detalla la NASA en su propia página web, la idea de este ‘concurso’ universitario es intentar dar con un plan perfecto que ayude a los expertos de la agencia. El polvo lunar es «extremadamente abrasivo y de pequeño tamaño, resulta difícil de eliminar o mitigar», por lo que todas las misiones se ven afectadas por estas partículas que se desprenden en gran cantidad, por ejemplo, al aterrizar.

El extraño caso del Gordo de la Primitiva del domingo 2 de agosto

A través de este método la NASA busca sumar ideas nuevas a sus proyectos y que los estudiantes universitarios sean capaces de aportar propuestas al más alto nivel técnico, con el objetivo de que incluso puedan ser una auténtica revolución. La convocatoria se cierra el 25 de septiembre y el premio oscila entre los 50.000 y los 180.000 euros, dependiendo del tipo de proyecto que se presente. Lo único ‘negativo’ es que sólo pueden participar equipos de estudiantes de entre 5 y 25 componentes que formen parte del grupo de universidades americanas adscritas a un programa de la NASA.

lasprovincias

Share Button

Carlos III, el único Borbón que no ha tenido que exiliarse

Juan Carlos I le ha comunicado a Felipe VI este lunes su decisión de trasladarse fuera de España, después de las numerosas noticias que han ido saliendo en las últimas semanas sobre su fortuna y sus presuntas actividades ilegales. “Con el mismo afán de servicio a España que inspiró mi reinado y ante la repercusión pública que están generando ciertos acontecimientos pasados de mi vida privada, deseo manifestarte mi más absoluta disponibilidad para contribuir a facilitar el ejercicio de tus funciones, desde la tranquilidad y el sosiego que requiere tu alta responsabilidad. Mi legado, y mi propia dignidad como persona, así me lo exigen. Hace un año te expresé mi voluntad y deseo de dejar de desarrollar actividades institucionales. Ahora, guiado por el convencimiento de prestar el mejor servicio a los españoles, a sus instituciones y a ti como Rey, te comunico mi meditada decisión de trasladarme, en estos momentos, fuera de España”, ha comunicado el rey emérito a Felipe VI, tal y como reza el comunicado que ha publicado Zarzuela.RELACIONADOLea aquí la carta con la que Juan Carlos I notifica su marcha fuera de España a Felipe VI

De esta manera, Juan Carlos I se ha unido desde este lunes a la larga lista de Borbones que se han tenido que exiliar de España desde que esta dinastía, de origen francés, llegara al torno de nuestro país, con la llegada de Felipe, duque de Anjou, allá por el año 1700. Desde entonces, han reinado de manera ininterrumpida excepto durante la ocupación napoleónica (1808-1813), el Sexenio Revolucionario (1868-1874), la Segunda República (1931-1939) y la dictadura de Francisco Franco (1939-1975).

Felipe V (1700-1746), Luis I (1724), Fernando VI (1746-1759), Carlos IV (1788-1808), Fernando VII (1813-1833), Isabel II (1833-1868), Alfonso XI (1875-1885), Alfonso XII (1886-1931) y Juan Carlos I (1975-2014), todos ellos han reinado en España y han tenido que exiliarse en el extranjero. Todos a excepción de Carlos III (1759-1788) y, de momento, el propio Felipe VI.

Sobre Carlos III cabe recordar que es el tercer hijo varón de Felipe V y accedió al trono tras las muertes de Luis I y Fernando VI. Apodado como “el político” o “el mejor alcalde de Madrid”, durante su reinado tuvo que adaptar su mandato a un programa ilustrado y enfrentarse a la Guerra de los Siete Años (1756-1763) y a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos (1776-1783), como acontecimientos más destacados.

Falleció el 14 de diciembre de 1788 en Madrid, y hoy en día se le recuerda como uno de los mejores monarcas que ha tenido España y representante del despotismo ilustrado, impulsando políticas de reformas que permitieron al país superar en gran parte su grave atraso económico. Tal es su legado, que una de las primeras cosas que hizo Felipe VI​ cuando ascendió al trono fue cambiar el retrato de Felipe I de Parma, obra de Jean Ranc, que había situado detrás de su sillón de la Zarzuela, por uno de Carlos III, de Mengs, perteneciente a la colección del Museo del Prado.

elplural

Share Button

Las reacciones a la decisión del rey emérito

La decisión de Don Juan Carlos de abandonar España ha causado un gran revuelo este lunes. En un día en el que la reunión entre el Gobierno y Ciudadanos estaba llamada a ser el tema político del día, el movimiento en la Casa Real eclipsaba cualquier otra noticia. Numerosos políticos y otras personalidades se han pronunciado inmediatamente con mensajes que criticaban la figura del emérito o, por el contrario loaban su figura.

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, era de las segundas. «Quiero subrayar el trabajo histórico de Juan Carlos I por España, a quien debemos los mejores años de nuestra Democracia. Y la más firme confianza en la Monarquía Parlamentaria encarnada por Felipe VI», reaccionó en sus redes sociales.

Por el contrario, el portavoz del grupo parlamentario de Unidas Podemos, Pablo Echenique, se preguntaba por el movimiento del emérito: «¿Qué soluciona eso? ¿Qué se arregla con eso? ¿Qué mejora respecto de la monarquía? ¿Qué mejora respecto de nuestra democracia? Efectivamente, nada». Además, buscaba una conexión entre otra de las decisiones que marcaron su reinoado, la abdicación: «Esta, tras el escándalo de Botswana, también se hizo en pleno verano. El comunicado de repudio de Felipe VI a Juan Carlos de Borbón se hizo el día después de la declaración del estado de alarma. Hoy se consolida definitivamente un modus operandi de la familia Borbón».Más información

Don Juan Carlos comunica al Rey su decisión de trasladarse fuera de España

Don Juan Carlos comunica al Rey su decisión de trasladarse fuera de España

MARÍA EUGENIA ALONSO

El Rey que primero asentó la monarquía y luego la debilitó

CÉSAR COCA

La carta íntegra de Juan Carlos a Felipe VI: «Siempre he querido lo mejor para España y para la Corona»

La carta íntegra de Juan Carlos a Felipe VI: «Siempre he querido lo mejor para España y para la Corona»

R.C.

Los fiscales rastrean los posibles delitos fiscales del rey emérito desde 2015

Entre los miembros del Gobierno, uno de los primeros en pronunciarse ha sido el ministro de Consumo y secretario general de IU, Alberto Garzón, que ha pedido investigar las «operaciones sospechosas» de Juan Carlos I. «Lo único que cabe en una democracia del siglo XXI es investigar todas las operaciones sospechosas del ciudadano Juan Carlos de Borbón, juzgarle y desvelar a todos los responsables y cómplices de una trama que no pudo ser tejida y mantenida por una sola persona», ha escrito en sus redes sociales.

La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, cree que permitir «la huida» del rey emérito, es un fraude, y considera que «es necesario un referéndum sobre la monarquía».

La líder de Adelante Andalucía, Teresa Rodríguez, cargaba en su cuenta de Twitter contra el emérito: «Juan Carlos I no se va, huye. Alguien debería ordenar su detención y retirarle el pasaporte». Misma línea también seguía otro partido declarado republicano, Izquierda Unida, que en su cuenta oficial pubicaba el siguiente mensaje: «Siguiendo con la tradición familiar, Juan Carlos de Borbón abandona el país y pretende hacer ‘Borbón y cuenta nueva’».

En el otro lado de la bancada parlamentaria, la portavoz de Vox, Macarena Olona, contratacaba los mensajes de los partidos republicanos: «El odio de la izquierda no conoce límites. Quieren un linchamiento público. Vivo o con los restos mortales. Ya lo han demostrado. El Rey Juan Carlos se exilia. España se queda con Podemos. ¿Por quien doblarán ahora sus caceroladas?».

El presidente de la Generalitat, Quim Torra, ha comparado la marcha del país de Don Juan Carlos con la de su abuelo Alfonso XIII, que se exilió tras el resultado de las elecciones municipales de abril de 1931 que acabarían precipitando la proclamación de la II República.

Por su parte, el líder de Más País, Íñigo Errejón, ha calificado la maniobra de «escandalosa». «El rey emérito huye de España sin rendir cuentas para «prestar el mejor servicio a los españoles». Es escandaloso. Al menos que devuelva el dinero, que buena falta le hace a nuestro país», ha escrito.

elcorreo

Share Button

La carta íntegra de Juan Carlos a Felipe VI: «Siempre he querido lo mejor para España y para la Corona»

«Majestad, querido Felipe:

Con el mismo afán de servicio a España que inspiró mi reinado y ante la repercusión pública que están generando ciertos acontecimientos pasados de mi vida privada, deseo manifestarte mi más absoluta disponibilidad para contribuir a facilitar el ejercicio de tus funciones, desde la tranquilidad y el sosiego que requiere tu alta responsabilidad. Mi legado, y mi propia dignidad como persona, así me lo exigen.

Hace un año te expresé mi voluntad y deseo de dejar de desarrollar actividades institucionales. Ahora, guiado por el convencimiento de prestar el mejor servicio a los españoles, a sus instituciones y a ti como Rey, te comunico mi meditada decisión de trasladarme, en estos momentos, fuera de España.

Una decisión que tomo con profundo sentimiento, pero con gran serenidad. He sido Rey de España durante casi cuarenta años y, durante todos ellos, siempre he querido lo mejor para España y para la Corona.

Con mi lealtad de siempre.

Con el cariño y afecto de siempre, tu padre.»

Palacio de La Zarzuela, 3 de agosto de 2020

Share Button